Normandie
 |
  
|
|  | Encyclopédies Bonneton | | |
|  Normandie
|
par Jean-Robert Ragache, Jean-Jacques Bertaux, René Lepelley, Guy Nondier, Michel Lerond, Alain Leménorel
Présentation
Plus de mille ans d'histoire et une nature généreuse ont forgé le destin d'une région conquérante et accueillante aussi, dont la richesse n'a d'égale que la diversité.Mais, si le compartimentage en "pays" est manifestement très fort, la Normandie a pourtant gardé, envers et contre tout, une identité, une originalité qui reste sensible d'un bout à l'autre de la région. Des peintres, des écrivains témoignent avec talent de cette "Normandité" dont ce livre apporte la preuve au fil des pages.Aujourd'hui, la Normandie se tourne une fois de plus vers la mer. L'horizon normand est vaste et vastes sont les ambitions des Normands.
| |
|
|
|
| Calvados |
Indisponible
par Martine Le Roc'h Morgère, Louis Le Roc'h Morgère, Jean-Jacques Bertaux, Catherine Bougy, René Lepelley, Guy Nondier, Pierre Brunet, Alain Leménorel
Présentation
Le Calvados semble receler à lui tout seul les multiples "impressions" normandes. Les images terriennes d'abord : riches herbages où paissent vaches plantureuses et chevaux de course racés ; pommiers en fleurs jouxtant de pittoresques maisons à colombages, et bien sûr les fameux camemberts, livarot et pont-l'Évêque, le cidre et ce calvados qui porte le nom même du département. Le Calvados, c'est aussi la Normandie des grandes plages mondaines où sur les "planches" et dans les casinos défile une foule élégante décrite par Maupassant ou peinte par Eugène Boudin.
C'est encore la Normandie historique, celle du duc Guillaume dont la "tapisserie" de Bayeux raconte la conquête de l'Angleterre, celle où débarquèrent les Alliés en 1944.Mais le Calvados est beaucoup plus que cela. Au fil des pages, vous découvrirez tous les aspects qui en font le moteur de l'économie régionale.
| |
|
|
|
| Seine-Maritime |
par Alain Sadourny, Alain Joubert, Marguerite Bruneau, Michèle Lesage, Michèle Schortz, Guy Nondier, Jérôme Chaïb, François Gay
Présentation
Quand on évoque la Seine-Maritime, les images foisonnent : campagnes plantureuses, amples méandres de la Seine bordés de forêts majestueuses, falaises d'albâtre emblématiques mais aussi églises et châteaux qui constituent un patrimoine monumental exceptionnel. En surimpression, s'imposent bien sûr les visions personnelles de peintres et écrivains qui ont su transformer la réalité en mythe : l'Aiguille, repaire d'Arsène Lupin, la cathédrale de Rouen interprétée par Monet, le pays de Caux revisité par Maupassant & Mais la Seine-Maritime, c'est surtout l'union féconde de la Normandie terrienne, viscéralement attachée à ses traditions, et de la Normandie maritime, ouverte à toutes les mers du globe et à toutes les modernités. Ce livre en témoigne au fil des pages.
| |
|
| |
| Dictionnaire du français régional | | |
| Le parler de Normandie |
par René Lepelley
Présentation
En Normandie, comme dans les autres provinces, le français est émaillé de termes familiers aux gens du pays, mais hermétiques pour les horzains ou gens du dehors : des personnes portées sur le bavardage, on dira qu'elles bacouettent, qu'elles clapotent, qu'elles jacotent ou qu'elles
tatassent. Parmi les animaux de la basse-cour et du marché, l'oie peut être une pirote, le dindon un picot et la poule de petite race une babette, une cayenne ou une réminette. L'alambic dans lequel se fait la goutte est une bouille, une bouillotte ou une chaudière. Quant à l'enfant né tard dans le mariage, on le dénommera ravisot, redot ou tardillon.
| |
|
| |
|
|
© Daxium
|
|
